Προσευχή Αγίων Boondock: Σημασία και Βιβλική προέλευση

Σε αυτήν την ανάρτηση θα μοιραστώ μαζί σας την προσευχή των Αγίων Boondock, η οποία έγινε δημοφιλής στην ομώνυμη ταινία του 1999.

Στην πραγματικότητα:

Αυτή η προσευχή έχει γίνει τόσο δημοφιλής που πολλοί άνθρωποι κάνουν τατουάζ του κειμένου στο σώμα τους.

Είστε έτοιμοι να μάθετε την έννοια της Προσευχής των Αγίων Boodock (γνωστή και ως Οικογενειακή Προσευχή);

Ας αρχίσουμε.

Προσευχή Αγίων Boondock

Και βοσκοί θα είμαστε. Για σένα, Κύριέ μου, για σένα. Από το χέρι σου κατέβηκε δύναμη, ώστε τα πόδια μας να εκτελέσουν γρήγορα την εντολή σου. Έτσι θα ρέουμε ένα ποτάμι προς το μέρος σου και θα είναι γεμάτο ψυχές. E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.

Boondock Saints Prayer Meaning

Οι κύριοι χαρακτήρες της ταινίας, ο Κόνορ και ο Μέρφι Μακμάνους, λαμβάνουν ένα μήνυμα από τον Θεό που τους δίνει εντολή να καταστρέψουν ό, τι είναι κακό… έτσι ώστε το καλό να ανθίσει.

Στη συνέχεια, ξεκινούν ένα λάθος για να ακολουθήσουν την κατεύθυνση του Θεού.

Κατά τη διάρκεια μιας δημοφιλούς σκηνής στην ταινία, οι αδελφοί McManus απαγγέλλουν μαζί την Οικογενειακή Προσευχή.

Χοντρικά, η προσευχή σημαίνει ότι είναι ποιμένες του λαού για τον Θεό και η δύναμή τους στάλθηκε από το χέρι του. Υπόσχονται να ακολουθήσουν τις οδηγίες του και θα του στείλουν τους αμαρτωλούς. Η προσευχή τελειώνει με μια γραμμή στα Λατινικά που σημαίνει: Στο όνομα του Πατέρα, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.

Μια άλλη φράση που εμφανίζεται συχνά στην ταινία είναι: Veritas Aequitas. Αυτή η λατινική φράση σημαίνει αλήθεια και δικαιοσύνη.

Μπορεί να βρεθεί στον Ησαΐα 59:14 της Αγίας Γραφής της Λατινικής Βουλγάτας:

Και οδηγείται πίσω, και η δικαιοσύνη στέκεται πολύ έπεσε στο δρόμοΑλήθεια και Δικαιοσύνηδεν μπορω να μπω '

Ησαΐας 59:14 (KJV) μετάφραση:

«Και η κρίση ανατρέπεται και η δικαιοσύνη στέκεται μακριά, γιατί η αλήθεια πέφτει στο δρόμο και η δικαιοσύνη δεν μπορεί να εισέλθει».

Προέλευση της προσευχής των Αγίων Boondock

Η προσευχή γράφτηκε από τον σκηνοθέτη της ταινίας, Τρόι Ντάφι. Παρόλο που η προσευχή δεν βρίσκεται στη Βίβλο, μπορεί να βασίζεται σε γραφές.

Για παράδειγμα, ο Ιεζεκιήλ 25:17 λέει:

«Και θα τους εκδικηθώ με μεγάλη μανία. και θα γνωρίσουν ότι είμαι ο Κύριος, όταν θα τους εκδικηθώ ».

Αυτός ο στίχος της Βίβλου περιγράφει την τιμωρία που επέβαλε ο Θεός στους αμαρτωλούς για τη συμπεριφορά τους. Η προσευχή των Αγίων Boondock αντικατοπτρίζει επίσης αυτό το συναίσθημα.

Η μόνη γραμμή από την προσευχή των Αγίων Boondock που εμφανίζεται στη Βίβλο είναι η τελευταία γραμμή που λέει: E nomini patri, et Fili e spiritu sancti.

Αυτή η φράση είναι λατινική και χρησιμοποιείται συχνά από καθολικούς ιερείς κατά την προσευχή. Μπορεί να βρεθεί στο Ματθαίος 28: 19-20 της Αγίας Γραφής Latin Vulgate. Διαβάζεται ως εξής:

Πηγαίνετε λοιπόν και κάντε μαθητές από όλα τα έθνη, δίνοντάς τους το βάπτισμαστο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος,

Αυτή η γραμμή σημαίνει Στο όνομα του Πατέρα, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Μπορεί επίσης να βρεθεί στο Ματθαίο 28: 19-20 της Βίβλου του Βασιλιά Ιακώβου (KJV):

Πηγαίνετε λοιπόν και διδάξτε όλα τα έθνη βαπτίζοντάς ταστο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος: Μαθαίνοντάς τους να τηρούν όλα όσα σας έχω διατάξει: και, ιδού, είμαι μαζί σας πάντα, μέχρι το τέλος του κόσμου. Αμήν.

Τωρα ειναι η σειρα σου

Και τώρα θέλω να σας ακούσω.

Τι σημαίνει για εσάς η προσευχή των Αγίων Boondock;

Θα το έβαζες τατουάζ στο σώμα σου;

Είτε έτσι είτε αλλιώς ενημερώστε με αφήνοντας ένα σχόλιο παρακάτω τώρα.

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τι επιφυλάσσει το μέλλον για την ερωτική σας ζωή;